-
1 Rüttelvorrichtung
сущ.1) тех. встряхиватель, встряхивающее устройство2) стр. вибрационное устройство3) дор. вибрационное приспособление, вибрирующий механизм4) радио. вибратор5) текст. трясилка6) трик. сбрасывающий аппарат -
2 Klopfwerk
встряхивающее устройство электрофильтра
Ударное или вибрационное устройство электрофильтра, которое через определенные интервалы очищает электроды от осажденной пыли.
[ ГОСТ 25199-82]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Klopfwerk
-
3 Rütteleinrichtung
сущ.1) артил. станок для испытания тряской, устройство для испытания тряской2) дер. вибрационное устройство -
4 Schüttelmaschine
сущ.1) геол. вибрационная машина, виброгрохот, встряхиватель2) тех. грохот, машина для взбалтывания, машина для встряхивания3) полигр. зернильная машина, листосталкивающее вибрационное устройство, сталкивательный станок4) текст. выколачивающая машина, трясилка, трясильная машина5) пищ. трясучка6) сил. вибрационная установка -
5 Vibrationsgerät
сущ. -
6 die Schüttelmaschine / die Schüttelmaschinen
n листосталкивательное вибрационное устройство (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Schüttelmaschine / die Schüttelmaschinen
-
7 Rütteleinrichtung
(f)вибрационное устройство -
8 Rüttelvorrichtung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Rüttelvorrichtung
-
9 Rütteleinrichtung
-
10 Vibraitionsruhrwerk
вибрационное перемешивающее устройство
Механическое перемешивающее устройство с вибрационным движением мешалки.
[ ГОСТ 22577-77]Тематики
EN
DE
FR
20. Вибрационное перемешивающее устройство
D. Vibraitionsruhrwerk
Е. Vibrating mixing device
F. Agilateur vibratoire
Механическое перемешивающее устройство с вибрационным движением мешалки
-
Источник: ГОСТ 22577-77: Устройства перемешивающие для жидких неоднородных сред. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Vibraitionsruhrwerk
-
11 vervielfältigende Schwingungseinrichtung
вибрационное множительное устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > vervielfältigende Schwingungseinrichtung
-
12 vervielfältigende Vibrationseinrichtung
вибрационное множительное устройствоDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > vervielfältigende Vibrationseinrichtung
-
13 Vibrationsaufgeber
сущ.1) стр. вибрационный питатель2) лес. вибрационное засыпное устройство, вибрационное подающее устройство3) дер. виброжёлоб (напр. для стружки) -
14 Vibrationsaufgeber
ḿвибрационное подающее устройство; вибрационное засыпное устройствоDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Vibrationsaufgeber
-
15 Vibrator
сущ.1) комп. вибрационный преобразователь, прерыватель2) тех. вибрационная сортировка, вибрационный сучколовитель3) электр. диполь, вибратор, вибрационный выпрямитель, зуммер4) выч. вибропреобразователь5) пищ. вибрационное сито, вибросито6) бур. вибропогружатель7) микроэл. виброзагрузочное устройство -
16 Vibroaustragapparat
сущ. -
17 Vibroaustragapparat
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Vibroaustragapparat
-
18 Schüttelkonditionierungsvorrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Schüttelkonditionierungsvorrichtung
-
19 Summerzündgerät
сущ. -
20 vervielfältigende Schwingungseinrichtung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vervielfältigende Schwingungseinrichtung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вибрационное перемешивающее устройство — Механическое перемешивающее устройство с вибрационным движением мешалки. [ГОСТ 22577 77] Тематики устройства перемешивающие EN vibrating mixing device DE Vibraitionsruhrwerk FR agilateur vibratoire … Справочник технического переводчика
Устройство вибрационное перемешивающее — – механическое перемешивающее устройство с вибрационным движением мешалки. [ГОСТ 22577 77] Рубрика термина: Виды вибрации Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Вибрационное перемешивающее устройство — 20. Вибрационное перемешивающее устройство D. Vibraitionsruhrwerk Е. Vibrating mixing device F. Agilateur vibratoire Механическое перемешивающее устройство с вибрационным движением мешалки Источник: ГОСТ 22577 77: Устройства перемешивающие для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Встряхивающее устройство электрофильтра — 58. Встряхивающее устройство электрофильтра Ударное или вибрационное устройство электрофильтра, которое через определенные интервалы очищает электроды от осажденной пыли Источник: ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Формование вибрационное — – устройство, применяемое в рабочих органах формовочных устройств и создающее знакопеременное силовое воздействие на смесь. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
встряхивающее устройство электрофильтра — Ударное или вибрационное устройство электрофильтра, которое через определенные интервалы очищает электроды от осажденной пыли. [ГОСТ 25199 82] Тематики оборудование пылеулавливающее EN shaker DE Klopfwerk … Справочник технического переводчика
ВИБРОПЛОЩАДКА — стационарная вибрац. установка для уплотнения бетонной смеси (см. рис.) при изготовлении сборных ж. б. конструкций. Различают В. с круговыми, вертик., горизонтальными колебаниями и В. ударного действия. Схема виброплощадки: 1 подвижная рама; 2… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ГОСТ 25199-82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25199 82: Оборудование пылеулавливающее. Термины и определения оригинал документа: 10. Вентиляторный пылеуловитель Ротационный пылеуловитель, в котором вращающаяся часть одновременно выполняет функции пылеуловителя и рабочего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51707-2001: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 51707 2001: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 3.16 агрегат питания: Часть оборудования установки электрофильтра, содержащая высоковольтный преобразователь и функциональные блоки для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31830-2012: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний — Терминология ГОСТ 31830 2012: Электрофильтры. Требования безопасности и методы испытаний оригинал документа: 3.16 агрегат питания: Часть оборудования установки электрофильтра, содержащая высоковольтный преобразователь и функциональные блоки для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словесные названия российского оружия — … Википедия
